We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

MAD DOG

Los perros ladran y yo sigo en mi sitio Mirando a todos desde el precipicio
Sin bajar la cabeza aunque me saquen de quicio No me tapan la boca, yo no quiero su negocio
Es sucio, rancio como el futuron Yo fui príncipe y mendigo, y los puse contra el muro
Estaba oscuro y fui luz en sus cabezas Les grite la verdad y se taparon las orejas
Y mis quejas seguirán sonando alto De lucha y no de silencio es este pacto
Tal vez redacto mi sentencia en cada rima que os lanzo Si hay que morir se muere, pero nunca arrodillado
Callado ni con el caño en la sien Ellos vienen al hombre silencian pero la canción no la detienen
Tienen el control, o es lo que creen Justos y pecadores solo ven lo que ellos quieren
Y no quieren ver mas allá de sus narices Mientras las heridas no se hacen cicatrices
Conformarse con seguir las directrices El roble siempre es roble, aunque le barnices
Nublado, días oscuros y grises Los perros ladran y muerden, enseñan sus fauces
Yo lloro como el sauce pero me siento pampa Infinito e inmortal cada vez que mi voz se escucha

Mad dog, all bark and no bite, I hear ya howlin' in the middle of the night.
Growl and growl but I show no fear, 'Cause barkin' dog, you know your end is near

El destino me puso en este sitio De llevar la voz cantante, y mirar al frente
Me enseñaron desde crío a callar lo que se siente Por que a golpe de machete inculcaron el miedo a lo diferente
Pero yo fui el rebelde, la oveja negra, el perro fuerte Aprendí del diablo que la correa no es la muerte
Que el látigo golpea y deja marcas que no se borran Y duelen, pero no pueden atar a tu mente

Y el miedo solo es un estado pasajero Lo convertí en arma pa mi guerrero
Como el avestruz, la cabeza en el agujero Yo no veo, yo no escucho y si le dan algo habrá hecho

Mad dog, all bark and no bite, I hear ya howlin' in the middle of the night.
Growl and growl but i show no fear, 'Cause barkin' dog, you know your end is near

credits

from Salm​ó​n, released October 1, 2008
AUKAN: Letra, voz, beat, guitarra eléctrica
GRUMO: Letra estribillo, voz, beat, guitarra acústica
Contiene sample del tema “Bandidos Rurales” (León Gieco)

license

tags

about

Aukan A.K.A. Sampled Head image

Aukan A.K.A. Sampled Head Spain

Aukan a.k.a. Sampled Head es un MC, beatmaker y músico nacido en Argentina, vinculado al hip-hop desde mediados de los ´90, desde el año 2000 moviéndose por la escena rap underground en España.

discography

contact / help

Contact Aukan A.K.A. Sampled Head

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Aukan A.K.A. Sampled Head recommends:

If you like Aukan A.K.A. Sampled Head, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now